Home › Forum › Forum nirvanaitalia.it › Soaked in Bleach in arrivo
-
AutorePost
-
12 Giugno 2015 alle 22:24 #44474
Liturgy
PartecipanteVabbè, in caso prima o poi mi offro volontario per i subs! 😛
13 Giugno 2015 alle 7:47 #44428Kurt74
Amministratore del forumottimo,
potremmo ad esempio ufficialmente caricare qui sul sito i sub non presenti nei dvd, come ad esempio About A Son (che fortunatamente gia’ esiste, magari potresti valutare se e’ fatto bene o ci sono correzioni da fare)13 Giugno 2015 alle 10:46 #44475Liturgy
PartecipanteAnche!
Comunque:
Gli vvocati di Courtney hanno mandato lettere di minaccia in tutti i cinema USA per non farlo pubblicare.
La minaccia ha funzionato solo con UN cinema. Il resto se ne sono fregati e l’hanno proiettato comunque!
13 Giugno 2015 alle 12:31 #44429Kurt74
Amministratore del forum???
Allora c’è qualcosa di vero nel film 🙂13 Giugno 2015 alle 13:13 #44444Rixx
PartecipanteKurt74 – 13/6/2015 14:31
???
Allora c’è qualcosa di vero nel film 🙂Stando a chi lo ha visto,è molto interessante e ben girato,ma non rivela nulla che già non si sappia.
Praticamente è solo un modo differente per riportare la questione omicidio sotto i riflettori,sperando che l’interesse faccia riaprire il caso.14 Giugno 2015 alle 22:53 #44465Sappy
ModeratoreRixx – 13/6/2015 15:13
Kurt74 – 13/6/2015 14:31
???
Allora c’è qualcosa di vero nel film 🙂Stando a chi lo ha visto,è molto interessante e ben girato,ma non rivela nulla che già non si sappia.
Praticamente è solo un modo differente per riportare la questione omicidio sotto i riflettori,sperando che l’interesse faccia riaprire il caso.Magari… ico02
20 Giugno 2015 alle 20:50 #44445Rixx
PartecipanteSegnalo -grazie,Liturgy per avermelo detto- che su un certo sito di certi pirati dove c’è una certa baia (e qui mi fermo cogli indizi…) è disponibile un doppio torrente del film (in versione compressa salvaspazio e compressa ma un pochino di meno) . Ovviamente sono in inglese senza sub. Se volete farvi un’idea di come sia il film sapete dove cercare….
Per quel poco che ho visto finora (me lo sto guardando un pò alla volta) posso dire che è geniale. Gli attori che interpretano Grant,Courtney e Dylan Carlson sono impressionantemente somiglianti agli originali,addirittura nelle loro voci ,e qui c’è un motivo: nei momenti più topici, i dialoghi recitati nel film vengono sovrapposti alle registrazioni autentiche (quelle fatte da Tom Grant che registrava tutte le conversazioni di nascosto). Per cui è come si stesse assistendo ad una realtà perfettamente ricostruita!! E dato che l’audio proviene da un walkman che Grant imboscava nel cappotto,la comprensione dei dialoghi è facilitata da sottotitoli che supportano solo quelle brevi parti di parlato autentico.
Per ora ho visto solo i primi 20 minuti e la visione è decisamente intrigante,la messa in scena ottima,gli attori pur se sconosciuti al pubblico italiano risultano perfettamente calati nella parte e molto bravi. E’ uno strano miscuglio tra film e documentario,col surplus dell’audio originale che lascia pochi dubbi su cosa sia successo durante le indagini del buon Tommaso Garante. E Courtney ne esce decisamente poco pulita,sin dalle prime scene…dovrebbe essere in un rehab a disintossicarsi e invece è in albergo,fatta come una cocuzza assieme ad altri fattoni!!! La verità che sta venendo a galla non dev’esserle molto piaciuta visto che sta già tentando azioni legali per bloccare le proiezioni nei cinema statunitensi… (ma gli è andata male,è riuscita a bloccarne una sola!)21 Giugno 2015 alle 14:35 #44490Kurt1965
PartecipanteMA SUl mulo non ce’???
21 Giugno 2015 alle 20:41 #44446Rixx
PartecipanteIn verità,ti dico,in verità…da un giorno lo si trova pure su youtube!!
Sbrigati a guardarlo/salvarlo prima che lo tolgano!!22 Giugno 2015 alle 22:36 #44430Kurt74
Amministratore del forumPiù precisamente sarebbe:
In verità, in verità ti dico ico0123 Giugno 2015 alle 18:47 #44447Rixx
PartecipanteIn verità,in verità vi dico: il film è stato prontamente rimosso da youtube…
24 Giugno 2015 alle 7:54 #44438Andrix
PartecipanteCon i sottotitoli in italiano esiste?
24 Giugno 2015 alle 19:18 #44448Rixx
PartecipanteAndrix – 24/6/2015 09:54
Con i sottotitoli in italiano esiste?
Pretendi troppo!! Non credo,comunque.
Se volete vedervelo dovete accontentarvi della lingua originale,anche perché secondo me in Italia non arriverà mai (o ci arriverà solo su Sky tra qualche anno).24 Giugno 2015 alle 20:23 #44466Sappy
ModeratoreNon vedo l’ora di vederlo!!! sono curioso di vedere l’attore che interpreta Cali Dewitt
25 Giugno 2015 alle 17:05 #44449Rixx
PartecipanteSAPPY – 24/6/2015 22:23
Non vedo l’ora di vederlo!!! sono curioso di vedere l’attore che interpreta Cali Dewitt
Allora tieniti la curiosità,perché nel film Cali non c’è (se non in foto per pochi secondi). Nonostante fossero indicati nel cast i personaggi di Cali ed Eric Erlandson ,nel final cut sono entrambi assenti. Te ne farai una ragione…. ico08
Comunque devo dire che gli attori sono tutti molto bravi e molto somiglianti (la tipa che interpreta Courtney è maledettamente simile) ,tutti tranne il tizio che interpreta Kurt…che tutto sembra tranne Cobain !!! ico08
-
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.