Grande kurtina, mi hai spiazzato.
Forse non ci crederete ma avevo pensato la stessa cosa quando scrivevo il messaggio, ma poi ho detto “vabbe’ non ci fara’ caso”. Invece…
A mia difesa pero’ vorrei portare il fatto che il X al posto del PER si usa ormai dalla notte dei tempi. Gia’ sulle lettere manoscritte da 100 anni a questa parte nell’indirizzo si usa mettere la X prima di indicare la famiglia. E’ ormai entrato nel vocabolario italiano, ed e’ come la parola scanner oppure E-Mail.
Infatti lo uso solo all’inizio del messaggio proprio come si fa per gli indirizzi, e non all’interno della frase.
Comunque per il tuo acume ti autorizzo formalmente, per il potere datomi dal cielo, cioe’ dal nostro amato presidente operaio, di usare il linguaggio SMS all’interno di http://www.nirvanaitalia.it ico01