- Questo topic ha 75 risposte, 13 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 16 anni, 9 mesi fa da
.
-
Post
-
47 ‘O muorto
Guardatemi bene
di Gaber – Luporini
1978 © Edizioni Curci Srl – Milano
Guardatemi bene
eccomi davanti a voi
non per fare strani mischiamenti
non per stare insieme
non mi va la vostra scuola, la vostra famiglia
e di rispettarvi non ho nessuna voglia.Guardatemi bene
non credo più a niente
non voglio più lavorare
come un deficiente.Non ho più speranze
mi sono fregato
ma ormai me ne fotto.
Avete visto come sono ridotto.Pa pappà-parà-parà pappà-parà-parà
Pa pappà-parà-parà pappà-parà-paràGuardatemi bene
ora non ne posso più
non ho più problemi di coscienza
ne ho le palle piene.Me ne frego dei partiti
me ne frego dei gruppi
tentativi disperati
ne ho fatto già troppi.E ora andiamo a ballare
tanto per consolarci
su quello che rimane
sui circoli ARCI.Arriva la febbre
del sabato sera
e io mi ci butto.
Avete visto come sono ridotto.Pa pappà-parà-parà pappà-parà-parà
Pa pappà-parà-parà pappà-parà-paràGuardatemi bene
eccomi davanti a voi
con lo stile arguto
di un giullare gaio, originale
eccomi che mi esibisco e vi rido sul muso
fiero dei miei orecchini e degli spilli nel naso.Guardatemi bene
mi fa schifo la gente
quando vi mostro il culo
è un segnale importantesono un vostro figlio
una vostra creazione
un vostro prodotto.
Avete visto come sono ridotto.Pa pappà-parà-parà pappà-parà-parà
Pa pappà-parà-parà pappà-parà-paràGuardatemi bene
eccomi davanti a voi
questa volta senza recitare
senza fare sceneeccomi davanti a voi
come fossi a un processo
fiero dei miei vent’anni
buttati nel cesso.Guardatemi bene
sono distrutto e impotente
sono la degradazione
non sono più niente.Guardatemi bene
ho gli occhi nel vuoto
drogati e corrotti.
Avete visto come siete ridotti
avete visto come siete ridotti.Pa pappà-parà-parà pappà-parà-parà
48 ‘O muorto che pparla.
Kurt Cobain disse ai suoi fan:
Ho saputo che molti di voi pensano che Courtney sia una donna cattiva e per questo la odiate… vi chiedo un favore, voglio che adesso voi tutti gridiate COURTNEY TI AMIAMO! siete pronti? 1,2, 3…al che tutti gridarono in coro:
COURTNEY HAI LA PATACCA PIU LARGA DEL PIANETA.Kurt Cobain lasciò lo strumento e il palco, e se ne andò senza distruggere niente, sentendosi tradito.
nam – 28/9/2007 11:46 PM Oh i TARM MIA DOLCE RIVOLUZIONARIA Lei voleva la rivoluzione, l’aspettava e diceva di no alle mie riflessioni ed ai vari argomenti, ai distinguo ad ai tanti però Lei credeva in un puro ideale, nel riscatto di tutte le masse al compromesso borghese e alla pace sociale opponeva la lotta di classe Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata! Continuava a parlare d’azione di rivolta e di proletariato come se in questi trent’anni di storia il mondo non fosse cambiato Lei sognava la ribellione contro l’impero del capitale e scuoteva la testa quando le dicevo che servono nuove parole, che ora servono nuove parole! Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata! Ho cercato di farle capire ma testarda non vuole ascoltare “pensare globale agire locale” non è uno slogan ma una sfida vitale Oggi Contessa ha cambiato sistema, si muove fra i conti cifrati ha lobby potenti ed amici importanti e la sua arma più forte è comprarti, la sua arma più forte è comprarti! Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata!
Oh i MCR XD
lithium_ – 19/11/2007 4:46 PM
nam – 28/9/2007 11:46 PM Oh i TARM MIA DOLCE RIVOLUZIONARIA Lei voleva la rivoluzione, l’aspettava e diceva di no alle mie riflessioni ed ai vari argomenti, ai distinguo ad ai tanti però Lei credeva in un puro ideale, nel riscatto di tutte le masse al compromesso borghese e alla pace sociale opponeva la lotta di classe Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata! Continuava a parlare d’azione di rivolta e di proletariato come se in questi trent’anni di storia il mondo non fosse cambiato Lei sognava la ribellione contro l’impero del capitale e scuoteva la testa quando le dicevo che servono nuove parole, che ora servono nuove parole! Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata! Ho cercato di farle capire ma testarda non vuole ascoltare “pensare globale agire locale” non è uno slogan ma una sfida vitale Oggi Contessa ha cambiato sistema, si muove fra i conti cifrati ha lobby potenti ed amici importanti e la sua arma più forte è comprarti, la sua arma più forte è comprarti! Alza il pugno, alza il pugno mia dolce rivoluzionaria Alza il pugno, alza il pugno non rinnego la mia vecchia strada L’utopia è rimasta la gente è cambiata, la risposta ora è più complicata!
Oh i MCR XD
bellissima ico02
49 (penso…)
Qua ci sta un copia e incolla da chilo ico03 (con tanto di spiegazione)questa la dedico (simpaticamente) a tutti voi che avete fratelli/sorelle maggiori…con simpatia, senza cattiveria! Let it be? mmm no!!
TAL JET “B” (nel letto “b”) -i miei amati- BEAT-LES
storia di emarginazione, di vita da gregario, sempre all’ombra di chi ha maggior personalità. da bambino, in cameretta, nel letto “b” ovvero nella seconda scelta. da adulto, nell’attività lavorativa, relegato al posto “b” e certamente non destinato al successo nè alla promozione. in ogni tempo e luogo, in ogni momento della vita, sempre in serie “b”.
Ma alla fine il nostro protagonista si ribella e decide che mai più tornerà… nel letto “b”.ven a stâi: par sedis agns bon fradi,
ma tal mert dal durmî
pic e vonde vuiscje…
tal jet “b”.
vignût sù o soi te ombre
che gno fradi al faseve a mi,
pic e vonde vuiscje…
tal jet “b”.
tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”.
…cuistions di no vinci: tal jet “b”.e cuant, a vore, o ai viert il pipul
li… mi jeri metût, li
mi an sburtât a panze
tal puest “b”.
sfortune di ogni bande
e il destin atent, al va par li,
dentri a mi ce ansie…
il puest “b”.
tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”
e dentri a mi l’ansie dal jet “b”
tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”
cuistions di no vinci: tal jet “b”.tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”, tal jet “b”
il gno puest? là jù insom: il puest “b”.e o ten a ment gno fradi
che al diseve: “no ti tocje a ti,
fûr da pîts tu, mone,
tal puest “b”!”.
ma vuê ca jo tal dîs in muse
jo cumò… no ai pôre plui
(o) spichi un svôl e vie o soi dal jet “b”.
dal jet “b”, dal jet “b”, dal jet “b”, dal jet “b”
e je finide la ansie dal jet “b”.
dal jet “b”, dal jet “b”, dal jet “b”, dal jet “b”
(o) spichi un svôl e vie o soi dal jet “b”.TRADUZIONE ico03
vi spiego tutto: per sedici anni è stato un buon fratello
ma quando si trattava di andare a dormire…
niente da fare: un pò di botte
e io nel letto “b”, quello più scomodo.
ho passato tutta l’infanzia nell’ombra,
succube della personalità di mio fratello,
nulla da fare: un pò di ceffoni
ed io sempre nel letto “b”.
nel letto b, nel letto b, nel letto b, nel letto b.
battaglia persa in partenza per me: nel letto b.quando, al primo giorno di lavoro, ho aperto bocca
e poi seduto a quella che sembrava la mia scrivania
mi hanno subito spinto di prepotenza
nel posto “b”, quello peggiore.
sfortuna sempre dalla parte mia
e il destino ben attento ad andare dalla parte opposta,
dentro di me cresceva l’angoscia
del posto “b” della vita.
nel letto b, nel letto b, nel letto b, nel letto b.
e in me, forte, l’ansia del letto b.
nel letto b, nel letto b, nel letto b, nel letto b.
…battaglia persa in partenza: sempre il letto b.nel letto b, nel letto b, nel letto b, nel letto b.
il mio posto? laggiù in fondo: il posto b.e penso ancora a mio fratello
quando mi diceva: “non è ancora il tuo turno,
vattene fuori dai piedi, sciocco,
resta in panchina e aspetta!”
ma oggi, finalmente, io qui te lo dico in faccia
ora io… non ho più queste paure,
spicco un volo e mi allontanerò per sempre dal letto b.
dal letto b, dal letto b, dal letto b, dal letto b…
è finita l’angoscia del letto b.
dal letto b, dal letto b, dal letto b, dal letto b…
spicco un volo e mi allontano dal letto b.50
Per MAryCobain per tirarla un po su di morale visl discorso che mi ha fatto su msn ico08 Day tripper dei beatles? NOOOOO!!!!BEATLES – ‘ND È TRIPE
Gole di rîs… joi!
invezit nol è rîs, acà.
Gole di rîs… joi!
invezit ce (ch’)o vin di gustâ, nô?
Si sa po vuê… tripe,
e ‘nd è tripe vuê!
Contôr di fasûi…
no pues plui, no pues plui.S’al fos bisat… joi!
almancul al sarès alc di gnûf.
S’al fos bisat… po,
almancul un savôr ch’al sarès gnûf.
Mintri che vuê… tripe,
no ‘nd è nie di piês!
Mi dûl il stomit
ancje il fiât… e ancje il fiât.Ah… ah… ah… ah…. ah…. Ah….
Traimi dal rîs, po…
no soi mai stât stomeôs.
Fami un plasê inmò
o soi a tocs e o soi plen di gnervôs, jo!
A bracecuel… tripe,
e ‘nd è tripe vuê!
O pissi ros,
mi fâs mâl… e mi fâs mâl.‘Nd è tripe, ‘nd è tripe… ‘nd è!
‘Nd è tripe, ‘nd è tripe… ‘nd è!TRADUZIONE (C’è trippa)
Ho gola di riso…
ma invece qui di riso non ce n’è.
Che gola di riso…
e invece che c’è da mangiare, oggi?
Di certo… trippa
c’è trippa oggi!
E coi fagioli…
non ne posso più… non ne posso più.Fosse almeno anguilla…
almeno sarebbe un sapore nuovo.
Se fosse anguilla…
almeno il sapore sarebbe qualcosa di nuovo.
Ma anche oggi… trippa
non c’è niente di peggio!
Mi duole lo stomaco
ed anche il fegato, anche il fegato.Ah… ah… ah… ah… ah… Ah…
Procurami un risotto,
non sono mai stato schizzinoso,
fammi un piacere, ti prego
ho a pezzi il sistema nervoso.
Invece ancora a braccetto con la trippa:
non c’è niente di peggio!
Mi esce il sangue dagli occhi…
mi fà male, mi fà male.C’è trippa, c’è trippa… c’è!
C’è trippa, c’è trippa… c’è!LA TRIPPA CARA MARY!!! ico03 COL SUGO!!
oltretutto è la canzone della mio cane femmina Bonnie (perchè tanto cagnetta non è è di mezza taglia) gli piacciono le trippe però come dice mia madre il troppo stroppia ico03 e anche lei non ne puo piu ico08
shadowgrunge – 16/11/2007 9:53 PM
46…. Nightwish – Nemo (un po’ di metal ci voleva ico03 )
cn mega ritardo iperquoto questa canzone e questo gruppo…cn una cantante che ha la voce da far venire i brividi per quanto è bella ico06 ico02
polly87 – 28/11/2007 4:59 PM
shadowgrunge – 16/11/2007 9:53 PM
46…. Nightwish – Nemo (un po’ di metal ci voleva ico03 )
cn mega ritardo iperquoto questa canzone e questo gruppo…cn una cantante che ha la voce da far venire i brividi per quanto è bella ico06 ico02
La voce di Tarja non ha paragoni (parlando di gotic metal…ovviamente)…peccato che ora c’è quella nuova Annette che sta portando i Nightwish al commerciale ico11
sn d’accordo…il gruppo ha perso molto cn il cambio d cantante ico04
20
IF YOU MUST (NIRVANA)
I can read, I can write
I can breathe, proven fact
Bless my greed, crease unfold
Is it me, or my ego
Write some words, make them rhyme
Pieces for, story line
Set the mood, something new
Is it me, or my attitudeIf you want, to belong
And you miss, the extremes
The extremes, acted out
Practicing
Perfecting
Pressuring
Unto to meI will wade, in the fire
To explain, your asylum
Idle times, analyzing
We’ll compare, all our sightings, come onI speak, to hear, my voice
questa canzone mi fà venire la pelle d’oca…lui urla di passione, questa canzone mi trasmette emozioni indescrivibili…
ico03 ico03 ico03 ico03 ico03 ico03NIRVANA- IF YOU MUST
I can read, I can write
I can breathe, proven fact
Bless my greed, crease unfold
Is it me, or my ego
Write some words, make them rhyme
Pieces for, story line
Set the mood, something new
Is it me, or my attitudeIf you want, to belong
And you miss, the extremes
The extremes, acted out
Practicing
Perfecting
Pressuring
Unto to meI will wade, in the fire
To explain, your asylum
Idle times, analyzing
We’ll compare, all our sightings, come onI speak, to hear, my voice
troppo bella…lui urla di passione…indescrivibili emozioni…
53
INTERPOL
EVIL
Rosemary, Heaven restores you in life
You’re coming with me
Through the aging, the fearing, the strifeIt’s the smiling on the package
It’s the faces in the sand
It’s the thought that moves you upwards
Embracing me with two handsRight will take you places
Yeah maybe to the beach
When your friends they do come crying
Tell them now your pleasure’s set upon slow releaseHey wait
Great smile
Sensitive to fake, not denialIt took a life span with no cellmate
The long way back
Sandy, why can’t we look the other way?We speaks about travel
Yeah we think about the land
We smart like all peoples
Feeling real tanI could take you places
Do you need a new man?
Wipe the pollen from the faces
Make revision to a dream while you wait in the vanIt took a life span with no cellmate
To find the long way back
Sandy, why can’t we look the other way?
You’re weightless, you are exotic
You need something for which to care
Sandy, why can’t we look the other way?Leave some shards under the belly
Lay some grease inside my hand
It’s a sentimental jury
And the makings of a good plan
You’ve come to love me lightly
Yeah you come to hold me tight
Is this motion everlasting
Or do shudders pass in the night?Rosemary, Heaven restores you in life
I spent a life span with no cellmate
The long way back
Sandy, why can’t we look the other way?
You’re weightless, semi-erotic
You need someone to take you there
Sandy, why can’t we look the other way?
Why can’t we just play the other game?
Why can’t we just look the other way?MALVAGIA
Rosemary, il Cielo ti sostiene nella tua vita
Stai venendo insieme a me
Attraverso il tempo, la paura, la lottaÈ il sorriso sul pacco
Sono le facce nella sabbia
È il pensiero che ti innalza
Abbracciandomi a due maniCerto ti porterà in qualche luogo
Sì, forse sulla spiaggia
Quando i tuoi amici vengono piangendo
Di’ loro che adesso il tuo piacere posa su una lenta liberazioneEhi, aspetta
Grande sorriso
Sensibile al falso, nessuna smentitaCi vuole una spanna di vita con nessun compagno di cella
La lunga via del ritorno
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?Parliamo di viaggi
Pensiamo alla terra
Soffriamo come tutte le persone
Che sentono vere percossePosso portarti in dei posti
Hai bisogno di un uomo nuovo?
Spazza via il polline dalle facce
Rivisita un sogno mentre attendi nel furgoneCi vuole una spanna di vita con nessun compagno di cella
Per trovare la lunga via del ritorno
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?
Sei eterea, sei esotica
Hai bisogno di qualcuno di cui prenderti cura
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?Lascia alcuni cocci sotto il ventre
Posa un po’ di grasso nella mia mano
È una giuria sentimentale
E la creazione di un bel piano
Sei giunta per amarmi luminosamente
Sei giunta per stringermi forte
Questo movimento è eterno
Oppure i fremiti passano nella notte?Rosemary, il Cielo ti sostiene nella tua vita
Ho speso una spanna di vita con nessun compagno di cella
La lunga via del ritorno
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?
Sei eterea, semi-erotica
Hai bisogno di qualcuno che ti porti là
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?
Sandy, perché non giochiamo all’altro gioco?
Sandy, perché non guardiamo l’altra strada?ico14
Enrico Ruggeri -uccidimi- (dedicata a chi so io… ico01 piu di una persona ico01 )
Prendi le mani e tienile con te,
che ti potranno servire
per asciugare la pioggia.
Prendi le gambe e tienile con te
e quando tu sarai stanca
ti porteranno più in là.
E le mie orecchie tienile perchè
quando non vorrai sentire
ascolteranno chi parlerà con te.
Anche la bocca prendila per te:
se non saprai cosa dire
avrà dei suoni con sè.
……se vuoi dell’altro puoi prenderlo.E poi uccidimi, uccidimi
con dolcezza e precisione.
Uccidimi, uccidimi.
Dammi una ragione per non farlo,
tanto sei rimasta dentro me.Prendi i polmoni e tienili con te,
che ti potranno servire
per respirare la nebbia.
Prendi i miei occhi e tienili con te
e per guardare lontano
potrai aggiungerli ai tuoi.
Ecco il mio cuore,prendilo con te:
sarà un metronomo nuovo
che tiene il tempo per consegnarlo a noi.
Prendi il mio sangue e versalo nel tuo:
potrebbe darti calore
per tutto il tempo che vuoi.
………se vuoi dell’altro puoi prenderlo.E poi uccidimi, uccidimi
con dolcezza e precisione.
Uccidimi, uccidimi.
Dammi una ragione per non farlo,
tanto sei rimasta dentro me.E poi uccidimi, uccidimi
con dolcezza e precisione.
Uccidimi, uccidimi.
Dammi una ragione per non farlo.
Non mi fare più aspettare.
Uccidimi uccidimi,
tanto sei rimasta dentro meAFTERHOURS -Non E’ Per Sempre- (DEdicata con tanto affetto a due persone ico01)
Dici che i tuoi fiori
si sono rovinati
non hai abilità
questa nazione è brutta
ti fa sentire asciutta
senza volontà
e gioca a fare Dio
manipolando il tuo DNA
così se vuoi cambiare
invece resti uguale
per l’eternitàma non c’è niente
che sia per sempre
perciò se è da un po’
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagirepuoi finger bene
ma so che hai fametutto è efficacia
e razionalità
niente può stupire
e non è certo il tempo
quello che ti invecchia
e ti fa morire
ma tu rifiuti di ascoltare
ogni segnale che ti può cambiare
perchè ti fa paura
quello che succederà
se poi ti senti ugualema non c’è niente
che sia per sempre
perciò se è da un po’
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagiresai finger bene
ma so che hai famenon è niente
non è per sempre
è troppo ormai
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
non è niente
non è per sempre
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.