- Questo topic ha 1 risposta, 7 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 10 anni, 3 mesi fa da
.
-
Post
-
Ciao a tutti, vorrei chiedervi se conoscete qualche sito o comunque propormi qualche intervista dei Nirvana o di Kurt con sottotitoli in italiano. Purtroppo sono tutte solo in inglese..! Grazie in anticipo a tutti. ico01
Questa è probabilmente l’unica intervista provvista di sottotitoli italiani…perchè è l’unica realizzata per una tv italiana!
Sì, ho già visto sia About a Son che questa intervista, ma credevo ce ne fossero altre… :/ Grazie mille a tutti per avermi risposto. ico01
qualche giorno fa su youtube ho trovato questo che non è niente male se non conti che il conduttore non ne capisce nulla
qualcuno potrebbe dirmi dove vedere about a son sottotitolato almeno in inglese? volevo rivederlo ma non trovo più dove l’ avevo visto tempo fà
se hai comprato il dvd si trovano su internet i sottotitoli italiano, ne abbiamo parlato tempo fa. Ti puoi convertire il dvd/bluray in .mp4 e poi ci abbini il .str dei sottotitoli
La posto qui giusto per non aprire un altro topic… Non si tratta di un video ma di un lungo testo in inglese (comprensibile,state sciolti!!). Trattasi di una recente (febbraio 2014) intervistona ad Aaron Burckhard! Molto interessante e zeppa di aneddoti carini,anche se in alcuni frangenti il buon Aronne tende a confondere i ricordi (ad esempio,lui dice che in origine su Incesticide sarebbe dovuto apparire il demo registrato alla radio KAOS nell’87 ma che preferirono ri-registrare i pezzi con Dave. Falso,semplicemente decisero di sfruttare i demo dell’88 con Crover,che erano migliori).
Buona lettura!
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.